1. Písomná časť štátnej jazykovej skúšky pozostáva zo štyroch častí:

POČÚVANIE S POROZUMENÍM
Kandidáti si 2-krát vypočujú nahratý text a potom dokážu porozumenie textu buď vypracovaním cvičení na pracovnom liste k tomuto textu, alebo formou reprodukcie. V tejto časti sa nemôžu používať slovníky.

ČÍTANIE S POROZUMENÍM
Kandidáti si prečítajú text v rozsahu asi 600 – 700 slov a vypracujú odpovede na otázky. V tejto časti nemôžu používať slovníky.

PREKLAD DO ANGLIČTINY
V rozsahu asi 100 slov. Kandidát má dokázať schopnosť prekladať v duchu anglického jazyka. V tejto časti sa môžu používať slovníky.

VOĽNÁ TÉMA
Kandidát si vyberie jednu z troch navrhnutých tém a vypracuje ju v rozsahu najmenej dvoch stránok kancelárskeho hárku (A4). V tejto časti sa môžu používať slovníky. Odporúčame priniesť si kvalitné prekladové aj výkladové slovníky.

  2. Ústna časť skúšky pozostáva tiež zo štyroch častí:

PRÁCA S AUTENTICKÝM TEXTOM
Počas celkovej cca 20 minútovej prípravy na ústnu časť si kandidát potichu prečíta zadaný text, obsah ktorého na skúške prezentuje formou voľnej reprodukcie, prípadne sa nadviaže diskusia o téme textu. Je to obyčajne kratší text alebo úryvok z tlače alebo literárneho diela. Ak je v ňom osobitná väzba alebo gramatický jav, možno kandidáta požiadať, aby ho vysvetlil. Kandidát má právo použiť pri tom svoj materinský jazyk, je však dobré, ak vie podať výklad v cudzom jazyku. Od kandidáta sa môže žiadať i popis obrazu alebo fotografie.

KONVERZAČNÁ TÉMA
Kandidát sa rozhovorí na jednu z konverzačných tém, ktoré sú uvedené v prílohe. Konverzačnú tému si kandidát vyžrebuje spolu s otázkou z reálií.

OTÁZKA Z REÁLIÍ
V tejto časti má kandidát dokázať, že pozná zemepisno-hospodárske a kultúrno-politické pomery anglicky hovoriacich krajín (Veľkej Británie a Spojených štátov amerických) a vie ich porovnať s domácimi. Sylaby reálií sú takisto v prílohe. Potrebné vedomosti o týchto faktoch môže kandidát získať z publikácií vydaných u nás alebo v zahraničí.

Neexistuje predpísaná študijná literatúra, môžeme len odporučiť niekoľko titulov:

Christopher Garwood, Guglielmo Gardani, Edda Peris: Aspects of Britain and the USA, Oxford University Press
Eliška Morkesová: British and American Life and Institutions, British and American History
Jean Ruppeldová: Some Facts on Britain
Karel Veselý: The English Speaking Countries
Peter Bromhead: Life in Modern Britain, Life in Modern America

Samozrejmou požiadavkou je kandidátova priebežná informovanosť o súčasnom dianí vo svete. Odporúčame preto kandidátovi, aby sledoval dennú tlač v cudzom jazyku, cudzojazyčné vysielanie správ (rozhlasových či televíznych), pretože takto získa aj znalosť nových moderných zaužívaných výrazov a zvratov.

OTÁZKA Z LITERATÚRY
Na prihláške kandidát uvedie diela najmenej piatich autorov z anglofónnych oblastí, ktoré prečítal v origináli. Môže ísť o klasickú aj modernú literatúru. Z uvedeného čítania sa vychádza pri zadaní tejto časti ústnej skúšky, t.j. examinátor vyberie jedného z prečítaných autorov. Neznamená to ale, že kandidát bude hovoriť obsah prečítaného diela, ale preukáže znalosti o živote, diele a zaradení konkrétneho autora do príslušného literárneho obdobia, resp. literárneho prúdu.

Prílohy:

SYLABY REÁLIÍ ANGLOFÓNNYCH OBLASTÍ (GB, USA)– ÚSTNA ČASŤ

1. The Geography of Great Britain and the USA
(geographical situation, mountains, rivers, climate)

2. The Human Geography of Great Britain and the USA
(population, ethnic and national minorities)

3. The Economic Geography of Great Britain and the USA
(natural resources, transport, industry, agriculture)

4. British History
(43 A.D. – 19th century)

5. American History
(17th century - 1945)

6. British Institutions
(constitution, monarchy, Parliament, government, political parties, judiciary)

7. American Institutions
(constitution, presidency, Congress, political parties, judiciary)

8. The Media in Great Britain and the USA
(newspapers, TV, radio)

9. Education in Great Britain and the USA
(primary, secondary and further education)

10. London

11. Washington

12. Holidays and Festivals in Great Britain and the USA

SYLABY KONVERZAČNÝCH TÉM – ÚSTNA ČASŤ

1.   House of Flat?

2.   Town or Country?

3.   Eating and Drinking Habits

4.   Lifestyle in Slovakia

5.  Nature and Environmental Politics

6.   Shopping

7.   Leisure Time

8.  Art in Our Life

9.  Lifelong Education

10. Sport and Tourism

11. Travelling

12. Media in Our Lives

Konverzačná téma (opis priebehu skúšania):

V priebehu cca 5 minút sa skúšajúci k danej téme spýta študenta otázky (tri až päť), na ktoré študent pohotovo reaguje. Otázky k danej téme sú všeobecného charakteru a hlavný dôraz sa kladie na preverenie schopnosti študenta plynulo vyjadriť a obhájiť svoj názor a reagovať na bežné životné situácie.