Sylaby

  1. Písomná časť štátnej jazykovej skúšky pozostáva zo štyroch častí:

POČÚVANIE S POROZUMENÍM
Kandidáti si 2-krát vypočujú nahratý text a potom dokážu porozumenie textu buď vypracovaním cvičení na pracovnom liste k tomuto textu, alebo formou reprodukcie. V tejto časti sa nemôžu používať slovníky.

ČÍTANIE S POROZUMENÍM
Kandidáti si prečítajú text v rozsahu asi 500 slov a vypracujú odpovede na otázky. V tejto časti sa nemôžu používať slovníky.

PREKLAD DO ANGLIČTINY
V rozsahu asi 100 slov. Kandidát má dokázať schopnosť prekladať v duchu jazyka na primeranej vyžadovanej jazykovej úrovni. V tejto časti sa môžu používať slovníky.

VOĽNÁ TÉMA
Voľná téma, ktorú si kandidát vyberie z troch navrhovaných tém, sa vypracuje v rozsahu najmenej jeden a pol stránky kancelárskeho hárku (A4). V tejto časti sa môžu používať slovníky. Odporúčame priniesť si kvalitné prekladové aj výkladové slovníky.

  2. Ústna časť skúšky pozostáva tiež zo štyroch častí:

PRÁCA S TEXTOM
V rámci prípravy (celkový čas na prípravu je 15-20 minút) sa kandidát oboznámi s textom, ktorého časť pri skúške prečíta, nasleduje rozbor textu formou voľnej reprodukcie, prípadne sa nadviaže diskusia o téme úryvku.

KONVERZAČNÁ TÉMA
Sylaby konverzačných tém sú uvedené v prílohe na nasledujúcej strane.

OTÁZKA Z REÁLIÍ
Sylaby reálií anglofónnych oblastí sú tiež uvedené v prílohe. Konverzačnú tému a otázku si kandidát žrebuje.
Neexistuje predpísaná študijná literatúra, môžeme len odporučiť niekoľko titulov.

Odporúčaná literatúra:
Peter Bromhead: Life in Modern Britain
Life in Modern America
John Oakland: A Dictionary of British Institutions
British Civilization
Eliška Morkesová: British and American History
British and American Life and Institutions
British and American Literature
Ondryášová, Holá: English and American Literature
Karel Veselý: The English Speaking Countries
atď.

OTÁZKA Z LITERATÚRY
Na prihláške kandidát uvedie diela najmenej troch autorov z anglofónnych oblastí, ktoré prečítal v origináli. Môže ísť o klasickú aj modernú literatúru. Z uvedeného čítania sa vychádza pri zodpovedaní tejto časti ústnej skúšky, v ktorej má kandidát ukázať, že pozná literatúru cieľového jazyka a jeho historické reálie.

Príloha:

SYLABY REÁLIÍ ANGLOFÓNNYCH OBLASTÍ (GB, USA) – ÚSTNA ČASŤ